Lleis desproporcionades

Llegeixo aquest post on expliquen 7 activitats delictives que tenen menys pena que compartir discs o llibres.

Deixo dues mostres traduïdes amb el traductor de la Generalitat, que ha funcionat bastant bé... molt millor que el d'anglès-català ;-)




1. QÜESTIÓ:
a) Lluis es descarrega una cançó d'Internet.
b) Lluis decideix que prefereix el CD original i va a El CorteInglés a robar-lo.Una vegada allà, i per a no Donar dos viatges, opta per emportar-se tota una discografia. La suma del furtat no supera els 400 euros.


CONSEQÜÈNCIA:
La descàrrega de la cançó seria un delicte amb pena de 6 mesos a dosanys.


El furt de la discografia a El Corte Inglés ni tan sols no seria undelicte, sinó una simple falta art.623.1 del Codi Penal).



2. QÜESTIÓ:
a) Lluis es descarrega una cançó d'Internet
b) Lluis furtarà El Corte Inglés i s'emporta 50 CDs, per valor global de 1.000 euros.


CONSEQÜÈNCIA:


Continuaria sent més greu la descàrrega d'Internet.El furt seria un delicte, perquè supera Los 400 euros, però seria de menor pena que la descàrrega (art. 234 del Codi Penal).

És realment alarmant i indignant, i es nota que els legisladors no tenen ni puta ideia i posen unes penes més elevades als fets que desconeixen. Segur que la màfia de la SGAE està al darrere.